<html><head><style type="text/css"><!-- DIV {margin:0px;} --></style></head><body><div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><DIV>Dear SUC and RMIT players,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>You are cordially invited to the HUC mini-tournament to be held on Saturday (1 to 5pm), 31st October! Please see more details below. Vietnam Airlines is offering "super promotion" fares so tickets are very affordable; the weather in Hanoi is usually great at that time; it will be a fun tournament especially with your presence, and lastly... this will be <EM>my</EM> last tournament in Vietnam before I leave for the US... well, this last part is not that important but hopefully it will help convincing some of you to come! :)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>So I really look forward to seeing as many of you as possible in Hanoi this end-of-month!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Cheers,</DIV>
<DIV><BR>Mai<BR></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif">
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif"><FONT face=Tahoma size=2>----- Forwarded Message ----<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">From:</SPAN></B> chu mai <chutmai@yahoo.com><BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">To:</SPAN></B> huc@hanoi-ultimate.com<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Sent:</SPAN></B> Fri, October 9, 2009 11:59:30 AM<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Subject:</SPAN></B> Hanoi Ultimate Mini-Tournament: on 31 October!<BR></FONT><BR>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif">
<DIV>Dear Ultimate Players!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>You've heard rumours... now this is an official announcement: </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>The HUC Mini-tournament will be on Saturday, 31st October! </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Much thanks to Sean and the UNIS ComEd for confirming two fields for the said date. It will be a half day event (from 1pm to 5 pm), and we're expecting to have 4 teams competing in a HAT format, each team plays 3 round-robin games and then the final game. Let's all work together to make it a real fun tournament!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Now here's what I'd like you to do:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>1) Sign up with Sean and Mai. If you are sure to participate or even just considering, please email, call, text or talk in person to one of us. This is important, not only because the UNIS wants to have a list of participants (make sure you're on the list to be able to enter the fields!), but it will also help make all the preparations for the tournament better. Please sign up as soon as you can... deadline is 24 October!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>2) Volunteer to help organizing. If you find yourself available to do some tourney work like assiging teams; keeping time & scores, getting snacks, fruits, sports drinks; arranging music at the fields, etc... or have any ideas for tourney theme, team names, prizes... please do raise your hand and that would be very appreciated!!!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Hope to hear from you soon!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Mai</DIV>
<DIV>0912011171</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>*****************</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Loa loa loa,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Xin thong bao chinh thuc voi ca nha, giai thi dau dia bay - Mini Tournament cua doi HUC se duoc to chuc vao Thu 7, ngay 31 thang 10! Truong UNIS da xac nhan cho chung ta su dung 2 san tu 1h den 5h chieu. Du kien la se chia thanh 4 doi thi dau vong tron, sau cung la tran chung ket. Doi minh cung "phoi hop tac chien" de to chuc giai nay thanh cong nhe!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Bay gio viec can lam nhu sau:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>1) Dang ky choi giai voi Sean hoac Mai (email, goi dien, nhan tin hoac noi truc tiep deu duoc). Nhung ai muon choi nhung chua chac chan cung nen dang ky ngay, vi truong UNIS yeu cau co danh sach nguoi choi giai (nhung ai khong co ten trong danh sach nay co the se khong duoc vao), va quan trong hon la ban to chuc can biet so nguoi choi de chuan bi giai tot hon. Dang ky som nhat co the nhe! Han cuoi la 24/10!</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>2) Xung phong giup to chuc giai. Ai lam duoc viec gi thi gop suc nhe: chia doi, kiem soat thoi gian/ ty so, y tuong ve chu de (theme) cua giai va ten doi, giai thuong, mua do an nhe/ hoa qua/ nuoc uong phuc vu thi dau, v.v... Rat mong duoc su nhiet tinh cua moi nguoi va su nhiet tinh ay se duoc den dap xung dang :)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Vay nhe, mong som nhan duoc hoi am. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Mai</DIV>
<DIV>0912011171</DIV></DIV><BR></DIV></DIV></div><br>
</body></html>